tag:blogger.com,1999:blog-36674164.post3754563744466996903..comments2023-03-26T07:35:29.942-07:00Comments on Tips & Tricks for Tracking Your Genealogical Journey: What's New in German Research on the Internet by Baerbel K. Johnson, A.G.Energetic Storyteller, Family Historian & Grebel Loverhttp://www.blogger.com/profile/08605549870021714474noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-36674164.post-63539931134607368892012-05-06T12:38:53.634-07:002012-05-06T12:38:53.634-07:00I also discovered the Raduraksti records for both ...I also discovered the Raduraksti records for both of my sides of the family who are Baltic Germans. I find the indexing here very good to navigate, as I can read German (Russian - not).<br /><br />For Estonian records I go to http://www.ra.ee/vau/index<br />The are a little harder to get around as only the first pages of directory are in English. Then you have to know your Estonian names for parishes. I use two Wikipedia pages to give me the German to Latvian or Estonian place names.Bernie Hornunghttp://haushornung.weebly.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36674164.post-53600323486095888802010-01-23T01:31:32.020-07:002010-01-23T01:31:32.020-07:00Thanks for the information, Antra.Thanks for the information, Antra.Energetic Storyteller, Family Historian & Grebel Loverhttps://www.blogger.com/profile/08605549870021714474noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36674164.post-48659747697964187072010-01-22T20:18:03.349-07:002010-01-22T20:18:03.349-07:00Another source for the list:
For those researchin...Another source for the list:<br /><br />For those researching Baltic German ancestry, who had Baltic German ancestors livin in what is now Latvia, you can view Latvian church books here:<br /><br />http://www.lvva-raduraksti.lv<br /><br />German and Latvian congregations are often listed separately. a "v" or "vācu/vāciešu" next to a record indicates that it is about the German congregants. The language of the records is either German or Russian.<br /><br />-Antra.Antrahttps://www.blogger.com/profile/17159358163089140865noreply@blogger.com